Shameless buddies Kris Evans, Kevin Warhol and Vadim Farrell banged each other