Jonathan Miranda, Michael Lucas and Tomas Brand banged each other outside