Matt Wellington, Adam Herst and Travis Stevens have threesome anal sex